Lifeline Syria thanks the Government of Canada for extending the temporary public policy to facilitate the sponsorship of Syrian and Iraqi applicants until September 20, 2017. Under this temporary policy, Syrian and Iraqi applicants being sponsored by a Group of Five or Community Sponsor are not required to submit a valid refugee status document with their application.

Applications submitted through Sponsorship Agreement Holders (SAHs) are not required to submit refugee recognition documents and will not be affected by this temporary public policy.

Details on the renewal of the policy can be found here: http://www.cic.gc.ca/english/department/laws-policy/syria-iraq-2017.asp


قامت الحكومة الكندية بتمديد السياسة العامة المؤقتة التي تعمل على تسهيل كفالة طالبي اللجوء من سوريا والعراق حتى 20 سبتمبر 2017. حيث ستستمر هذه السياسة في إعفاء طالبي اللجوء من هاتين الدولتين ممن تتم كفالتهم عن طريق الكفالة الخماسية أو الكفالة المجتمعية من تقديم أي مستندات تثبت كونهم لاجئين حالياً.

أما بالنسبة لطلبات اللجوء التي يتم تقديمها عن طريق المؤسسات من حاملي إتفاقية الكفالة
Sponsorship Agreement Holders (SAHs) فهي معفية من تقديم مستندات اللجوء بشكل تام ولن يؤثر تمديد هذه السياسة على عمليات تلك المؤسسات.

للإطلاع على تفاصيل هذا التمديد الرجاء زيارة الرابط التالي: 

http://www.cic.gc.ca/english/department/laws-policy/syria-iraq-2017.asp

Translate »