Remembrance Day can be a new experience for newcomers. As a brief explanation of its significance and a note that there may be military commemorations and sounds, we’ve included the following note in Arabic and English:

After the end of World War I, every year on November 11, Canada commemorates the memory of the Canadian soldiers who sacrificed their lives to keep the peace in Canada and the world, by organizing public military shows in the various provinces of Canada. So please don’t be alarmed if you hear the sounds of the military activities.

 

بعد انتهاء الحرب العالمية الاولى تقوم كندا في الحادي عشر من شهر نوفمبرمن كل عام  باحياء ذكرى استشهاد الجنود الكنديين الذين ضحوا بحياتهم من اجل حفظ السلام في كندا وفي العالم , من خلال تنظيم استعراضات عسكرية عامة في مختلف مقاطعات كندا لذلك نرجو منكم عدم القلق في حال سماعكم لاصوات الاستعرضات.
Translate »